วาเรีย

วาเรีย

วอริเออร์ หรือ วาเรีย

 ชื่อ "วอริเออร์" ในต้นฉบับนั้นคือ "วาเรีย" แต่ด้วยความผิดพลาดในการแปล
จึงได้ใช้คำว่า "วอริเออร์" แทน แต่ในฉบับอะนิเมะยังเป็น "วาเรีย" เหมือนเดิม

       เป็นกลุ่มของนักฆ่าอัจฉริยะในวองโกเล่ ซึ่งจะต้องทำภารกิจที่คนธรรมดาไม่สามารถทำได้ และไม่ว่าจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่ย่ำแย่แค่ไหน ก็จะต้องสามารถทำภารกิจให้สำเร็จ ซึ่งความสามารถในการฆ่าอยู่ในขั้นที่เรียกว่า เป็นฝีมือของปีศาจ ทำให้ผู้คนต่างพากันหวาดกลัว และเรียกว่า วอริเออร์ ควอลิตี้

เหล่าวอริเออร์นั้นเป็นเครื่องหมายของบาปทั้ง 7 ประการ ในพระคัมภีร์ โดยแต่ละคนจะมีลักษณะของบาปแต่ละอย่างกัน

XANXUS
Wrath - ความโกรธ 



โกล่า มอสก้า (Gola Moska)
Gluttony - ความตะกละ (ภาษาละติน: gula)

สเปลบี สควอโล่ (Superbia Squalo)
Pride - ความทรนง, โอหัง (ภาษาละติน: superbia)





เบลเฟกอร์ (Belphegor)
Sloth - ความเกียจคร้าน (Belphegor เป็นปิศาจประจำบาป)





มามอน (Mammon)
Greed - ความโลภ (Mammon เป็นปีสาจประจำบาป)

เลวี่ อาเทน (Levi A Than)
Envy - ความอิจฉาริษยา (Leviathan เป็นปีศาจประจำบาป)

ลูซซูเรีย (Lussuria)
Lust - กาม (ภาษาละติน: luxuria)


อนึ่ง ชื่อ "วอริเออร์" ในต้นฉบับนั้นคือ "วาเรีย" แต่ด้วยความผิดพลาดในการแปล
จึงได้ใช้คำว่า "วอริเออร์" แทน แต่ในฉบับอะนิเมะยังเป็น "วาเรีย" เหมือนเดิม

 

 

 

 

ข้อมูลจาก http://tigerking.blogspot.com/2010/10/blog-post.html